Kaip atsisiųsti „YouTube“ subtitrus mėgstamų mokymo programų nuorašams

 Straipsnio, pavadinto Kaip atsisiųsti „YouTube“ subtitrus, skirtus mėgstamų mokymo programų nuorašams, vaizdas
Nuotrauka: JuliusKielaitis (Shutterstock)

Kai lankotės kursuose „YouTube“ arba žiūrite recepto vaizdo įrašą, kartais norėsite išsaugoti pasakytą turinį tekste, kad galėtumėte vėliau jį peržiūrėti... tačiau viską įvesti pačiam yra per daug nuo galvos skausmo. Įstrigę šioje situacijoje galite padaryti du dalykus: galite naudoti „YouTube“ transkripcijos režimą, kad rankiniu būdu nukopijuotumėte ir įklijuotumėte atitinkamas „YouTube“ vaizdo įrašo dalis į savo pastabas, arba galite atsisiųsti visą vaizdo įrašo nuorašą (t. y. jo subtitrus). viename faile, kad vėliau galėtumėte kreiptis į jį.


Kaip rankiniu būdu kopijuoti „YouTube“ subtitrus

Jei bandysite nukopijuoti tekstą iš subtitrų, tai neveiks. Triukas yra atidaryti „YouTube“ transkripcijos rodinį. Atidarę „YouTube“ vaizdo įrašą, spustelėkite trimis taškais Meniu mygtuką po pavadinimu ir pasirinkite „ Atidaryti nuorašą “ variantas.

 Straipsnio, pavadinto Kaip atsisiųsti „YouTube“ subtitrus, skirtus mėgstamų mokymo programų nuorašams, vaizdas
Ekrano kopija: Khamosh Pathak

Skiltyje Transkripcija bus rodomas visas subtitrų tekstas, bet su laiko žymomis. Spustelėkite trijų taškų ženklą Meniu mygtuką ir pasirinkite „ Perjungti laiko žymes “ variantas. Kalbą galite pakeisti naudodami apačioje esantį išskleidžiamąjį meniu.

Dabar viskas, ką pamatysite, yra teksto jūra. Tiesiog pažymėkite tekstą, nukopijuokite jį ir įklijuokite į pasirinktą programą.

 Straipsnio, pavadinto Kaip atsisiųsti „YouTube“ subtitrus, skirtus mėgstamų mokymo programų nuorašams, vaizdas
Ekrano kopija: Khamosh Pathak

Įklijavę tekstą pastebėsite, kad jis neįklijuotas pastraipos formatu. Turėsite rankiniu būdu įeiti ir pašalinti eilučių pertraukas. Žinoma, tai yra šiek tiek papildomo darbo, bet tai daug lengviau, nei pačiam įvesti visą tekstą.


 Straipsnio, pavadinto Kaip atsisiųsti „YouTube“ subtitrus, skirtus mėgstamų mokymo programų nuorašams, vaizdas
Ekrano kopija: Khamosh Pathak

Kaip atsisiųsti visą nuorašą iš YouTube

Jei norite išsaugoti visą „YouTube“ vaizdo įrašo nuorašą, geresnis pasirinkimas yra trečiosios šalies įrankis „DVDVideoSoft“ „YouTube“ subtitrų atsisiuntimo programa padarys triuką. Tiesiog atidarykite svetainę, įklijuokite „YouTube“ vaizdo įrašo nuorodą, spustelėkite „ parsisiųsti “, ir svetainė atsisiųs subtitrus tekstiniame faile.

 Straipsnio, pavadinto Kaip atsisiųsti „YouTube“ subtitrus, skirtus mėgstamų mokymo programų nuorašams, vaizdas
Ekrano kopija: Khamosh Pathak

Arba galite slinkti žemyn puslapyje ir peržiūrėti transkripcijos tekstą (kur galite greitai nukopijuoti tam tikrą tekstą). Vėlgi, kai atsisiųsite failą, turėsite rankiniu būdu pašalinti puslapių pertraukas, tačiau tai padarę turėsite visą „YouTube“ vaizdo įrašo nuorašą, kad galėtumėte naudoti vėliau. Dabar tiesiog naudokite savo mėgstamą užrašų programėlę, kad komentuotumėte, pridėtumėte daugiau informacijos ar vaizdų ir papildytumėte stenogramą. Nežinote, kurią užrašų programėlę naudoti? Išbandykite mūsų sąrašą geriausios užrašų programėlės .